gen 31 2009
Reading Genji
Mi imbarco in una nuova avventura, la lettura del Genji monogatari, mastodontica opera di quasi duemila pagine ambientata nell’antico Giappone dell’epoca Heian. Ho deciso di leggerlo con calma, un capitolo o giù di lì ogni tot giorni, senza scadenze o tempestiche definite. Data la mole e la complessità del testo (che è bellissimo, va aggiunto), ho deciso di dedicargli un diario di lettura. A parte prendere appunti sui passi più belli durante la lettura sulla mia moleskine, ho deciso di rendere la cosa un po’ più interattiva e rendere il diario di lettura pubblico, sul blog Reading Genji. Non aspettatevi aggiornamenti compulsivi, non credo che la cosa si esaurirà molto in fretta. Se volete tuttavia seguirmi in questa avventura, siete i benvenuti.
In realtà il motivo di aprire un blog a parte è soltanto per dare il giusto spazio a eventuali approfondimenti a un elenco di risorse di rete specifico che qui avrei dovuto sacrificare nel mare magnum del Cottage.
Quante decisioni relative ad un solo libro! E che libro…in quanto conti di finirlo? Ricordami di parlarti della mia tesi ti piacerà, sciau
Davvero non lo so, anche perché la scorrevolezza è variabile e anche la lunghezza dei capitoli. Diciamo che una stima ottimistica è circa sei mesi.
Dipende da quanto ti prende, secondo me lo finirai prima se non è troppo lento almeno.
Io ti seguo, mi affascina moltissimo come idea e la segnalo subito alla mia amica che studia giapponese
Baci Roby
ohi Ari,
grazie mille, come si suol dire meglio pochi ma buoni
Figurati ^__^
Non amo moltissimo la letteratura giapponese, ma allo stesso tempo cerco di seguirla e vedere come la gente la recepisce. Per me è sempre dura leggere un autore giapponese(si lo so che il Genji non è un romanzo, lo so perfettamente), perchè mi trasmettono angoscia, terrore e molta, molta tristezza. Ho ancora i traumi per colpa di Kenzaburo Oe e certi suoi racconti allucinanti @_@
Sia chiaro che il Genji non è un romanzo, lo so, ma volevo esprirmere la mia perchè so che apprezzi moltissimo gli autori giappo
Spero che questo tomone ti accompagni e sveli retroscena di questa cultura particolare, bella e molto distante ^^
Io veramente lo considero il primo romanzo della storia, altroché.
Mi sono espressa male io, intendevo un’altra cosa
il Genji non è narrativa contemporanea, io invece avevo fatto una riflessione sulla letteratura moderna giapponese ^^
Comunque vabbe’, ce semo capiti no?? XD
Buona letturaaaaaa
Ari
è un’avventura in cui ho ancora un po’ di timore a gettarmi, ma credo che ti seguirò con vivo interesse